Долг платежом красен

Адвокат о долгах и банкротстве в Германии.

Почти каждый десятый взрослый житель ФРГ является должником с долгом в среднем 33 тыс. евро и не в состоянии его самостоятельно погасить. Экономический рост в Германии замедлился, реальные доходы повышаются медленно, отсюда растущее число должников по кредитам. Около 90% должников – жертвы кризиса. Многие из моих клиентов-должников признаются, что долго не решались обратиться к адвокату, полагая, что это по карману только состоятельным людям. Это – глубокое заблуждение! В Германии все имеют право на защиту своих интересов. Чем раньше вы обратитесь за помощью к адвокату, специализирующемуся на банкротствах, или к специализированным консультантам (Schuldnerberatung), тем у вас больше шансов на успех!

В этой статье мы ответим на наиболее часто задаваемые вопросы наших клиентов по этой болезненной теме.

Как возникают долги? Долги бывают разные. Можно разориться, имея свою фирму; многие залезают в долги, потеряв хорошо оплачиваемую работу; после расторжения брака, купив в кредит дорогие вещи и не оплатив вовремя счета и т.д. и т.п. В результате возникает долг, а напоминание об оплате и письмо от адвоката нередко игнорируются. Кстати, не обязательно делать долги самому! Их можно унаследовать, не отказавшись своевременно от отягощенного долгами наследства, или получить в приданое...

Кто считается неплатежеспособным? Неплатежеспособным считается тот, кто не может расплатиться с долгами, и это состояние не носит временный характер.

Каков порядок объявления банкротом? Объявление должника банкротом состоит из трех этапов:

1. Попытка мирового соглашения на досудебной стадии;
2. Рассмотрение спора в суде;
3. Упрощенная процедура освобождения от остаточного долга.

Попытка мирового соглашения на досудебной стадии. Чтобы сэкономить деньги (возмещение расходов кредитора, расходы за исполнительное производство, судебные издержки и т.п.) и свои «нервы», как можно раньше заручитесь поддержкой адвоката и попытайтесь уладить всё без суда. Предложите вашим кредиторам в письменной форме план выплаты долгов по частям. Действуйте быстро, но разумно, не обрекайте себя и свою семью на жизнь впроголодь. Не паникуйте: в Германии за долги в тюрьму, как правило, не сажают! Составьте с помощью консультантов реалистичный финансовый прогноз. На этой стадии требуется согласие всех кредиторов c планом освобождения от долгов.

Рассмотрение спора в суде (Insolvenzgericht). Если ваша попытка не привела к успеxу, то спор рассматривается в суде. На этой стадии требуется согласие не всех кредиторов, а более половины. Вместе с заявлением об освобождении от долга (Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahren) должник должен представить следующие документы: список имущества, сведения о сбережениях, данные о размере доходов, список кредиторов и их требований, новый план освобождения от долгов и др. Если более половины кредиторов согласны с условиями освобождения от долгов, содержащимися в плане освобождения от долгов, то должник должен приступить к исполнению своих обязательств, и на этом судебное производство заканчивается.

Упрощенная процедура освобождения от остаточного долга. Если большая часть кредиторов против условий, содержащихся в плане освобождения от долгов, то открывается стадия упрощенного судебного производства – возможность объявить себя банкротом. На этой стадии назначенный судом управляющий (Treuhänder) распоряжается имуществом должника, подлежащим реализации в счет оплаты долгов. Если в течение определенного времени должник регулярно погашает долг, он может вскоре освободиться от оставшихся долгов. Освобождение от остатка долга распространяется на все виды долгов, которые имеются у должника, за исключением долгов, связанных с уголовным преступлением и т.п.

Какие вещи не могут быть конфискованы. Закон ФРГ защищает должника от полной конфискации имущества и определяет перечень предметов, которые не могут быть конфискованы: вещи личного пользования; предметы домашнего обихода; недорогая бытовая техника; учебники, религиозные книги; семейные документы; обручальные кольца;  награды; скромный автомобиль при наличии инвалидности или для поездок к месту работы; запас продуктов на месяц; предметы, необходимые для работы, и др.

Получатели социальной помощи, пособия по безработице и лица с низким уровнем дохода могут получить в городском суде (Amtsgericht) направление на консультацию к адвокату, которая им обойдется всего в 15 евро. Как правило, государство берет на себя все расходы по данному судебному процессу.

«Алиментарная» тема в вопросах и ответах

Часть 2 

Порядок и размер выплаты алиментов регулирует Закон об алиментах ФРГ. Согласно этому закону, лицо, претендующее на алименты, должно действительно в них нуждаться, а платящая алименты сторона не должна существенно снизить свой жизненный уровень. В этой статье мы ответим на вопросы из практики наших клиентов.

Когда мать внебрачного ребенка может подать заявление о взыскании алиментов? При подаче иска об установлении отцовства мать может одновременно подать заявление о взыскании алиментов на себя и своего внебрачного ребенка.

Какие расходы обязан нести отец будущего внебрачного ребенка? Отец будущего внебрачного ребенка обязан нести все расходы, связанные с беременностью и родами, при необходимости содержать мать своего будущего ребенка.

До какого возраста дети вправе рассчитывать на финансовую помощь родителей? Несовершеннолетние дети всегда вправе рассчитывать на финансовую помощь обеспеченных родителей. Совершеннолетние – в период получения высшего образования (профобучения), если не удается найти подходящую подработку; при подготовке к выпускным экзаменам или защите дипломной работы; в период около трех месяцев после завершения обучения, если будет доказано (Nachweispflicht), что нет шансов получить оплачиваемую работу; при нетрудоспособности по причине болезни; при инвалидности. При этом верхней границы возраста «детей» не существует.

Имеет ли родитель, проживающий вместе с несовершеннолетними детьми, право на обеспечение? Да, родитель, проживающий с несовершеннолетними детьми, при необходимости также имеет право на обеспечение.

Обязан ли работать родитель, имеющий на иждивении несовершеннолетнего ребенка? Закон об алиментах гарантирует бывшим супругам выплату содержания во время воспитания совместных детей до исполнения младшему из них трех лет. Если одному из детей менее восьми лет, родитель, проживающий с ребенком, не обязан работать, а до достижения ребенком пятнадцатилетнего возраста может быть занят частично.

В каких случаях можно рассчитывать на финансовую помощь бывшего супруга? На усмотрение суда отдается решение о выплате алиментов бывшим супругам после развода в следующих случаях: во время поиска работы бывшей супругой (супругом) (Erwerbslosenunterhalt); когда собственный доход бывшей супруги (супруга) недостаточен (Aufstockungsunterhalt); по болезни, инвалидности (собственной или ребенка, Krankheitsbedingter Unterhalt); по возрасту (Altersunterhalt). Согласно Закону об алиментах, бывшая жена или до этого не работавший муж после развода должен содержать себя (работать или искать работу). Однако опыт судебной практики показывает, что тот, кто, состоя в браке, привык к высокому стандарту жизни и не работал, как правило, может не работать и в течение первого года после расторжения брака. Алименты супругу вообще не выплачиваются, если ранее был заключен брачный договор с раздельным управлением имуществом (Gütertrennung) или если доходы разводящихся примерно равны.

Как быть, если обстоятельства изменились и бывший партнер не может дальше платить? Платящая сторона всегда может заявить о своем праве уменьшить размер алиментов. При этом должны быть приведены законные доводы и причины (нетрудоспособное состояние, потеря работы, рождение ребенка в новой семье и пр.). Платящая алименты сторона по закону не должна существенно снизить свой жизненный уровень. То, что ей должно остаться на жизнь, собственная потребность или собственный интерес (der Selbstbehalt), при одном несовершеннолетнем ребенке составляет, как правило, до 1080 евро, при одном совершеннолетнем – уже 1.300 евро и более в зависимости от обстоятельств. Реальный размер этой суммы в спорных ситуациях определяется судом.

Что можно сделать, если обязанный платить алименты пытается скрыть свои реальные доходы? Адвокат в соответствии с законодательными нормами ФРГ может получить достоверную информацию о доходе лица, обязанного выплачивать алименты.

Иногда один из партнеров принуждает другого отказаться в будущем от причитающихся алиментов. Законно ли это? Нет, согласно закону, отказ от получения алиментов в будущем недействителен.

Что происходит, если бывшей супругой (супругом) заключается новый брак? Если бывшей супругой (супругом) заключается новый брак, то право на получение ее (его) собственного содержания теряется. Если бывшая супруга (бывший супруг) ведет совместное хозяйство (проживает, не заключая официального брака) с новым партнером, то после пары лет такой совместной жизни она (он) может также полностью утратить право на получение алиментов на свое собственное содержание, так как это сожительство будет рассматриваться адвокатом бывшего супруга (супруги) и семейным судом как способ обогащения за чужой счет.

Разобраться во всех перипетиях «алиментарной» темы нелегко, но специалисты по семейному праву всегда готовы помочь вам в достижении ясности по всем интересующим вас вопросам.

Алименты в Германии. Вопросы и ответы

Часть 1

Как многие уже знают из собственного опыта или из опыта родных и знакомых, разобраться во всех перипетиях «алиментарной» темы совсем нелегко, но специалисты по семейному праву всегда готовы помочь вам в достижении ясности по всем интересующим вас вопросам. В этой статье мы ответим на часто задаваемые вопросы из практики наших клиентов.

Что же такое алименты?

Алименты – это материальные средства (деньги), выплачиваемые добровольно или принудительно (через суд) на содержание того или иного лица.

Какой закон регулирует порядок и размер выплаты алиментов?

Порядок и размер выплаты алиментов регулирует Закон об алиментах ФРГ. Согласно этому закону, претендующий на алименты должен действительно в них нуждаться, а платящая алименты сторона не должна существенно снизить свой жизненный уровень.

Кто имеет право на содержание?

Как правило – ближайшие родственники (дети, внуки, родители, бабушки, дедушки), супруги и др.

Когда можно требовать выплаты на свое содержание?

Требовать выплаты на свое содержание можно только в том случае, если вы не можете сами себя полностью обеспечить, учитывая при этом свои собственные доходы и имущество.

Каков приоритет при оплате содержания?

Первое место при оплате содержания принадлежит собственным детям (на равных основаниях и внебрачным). На втором месте по оплате содержания стоит бывшая супруга (супруг).

Когда определяют порядок выплаты алиментов при разводе?

Порядок выплаты алиментов на детей и других членов семьи при разводе определяют в ходе бракоразводной процедуры (Scheidungsverbund) наряду с разделом имущества и пенсионных накоплений. Алименты супругу вообще не выплачиваются, если ранее был заключен брачный договор с раздельным управлением имуществом (Gütertrennung) или если доходы разводящихся примерно равны.

Может ли заявление в суд на получение алиментов на ребенка (детей) быть подано без развода?

Да, заявление в суд на получение алиментов на ребенка (детей) может быть подано и без развода.

Как вычислить размер алиментов?

Размер алиментов на детей зависит от доходов родителя, живущего отдельно от детей. На основании этих доходов (нетто) по постоянно совершенствующейся так называемой «Дюссельдорфской таблице» ориентировочно вычисляется размер алиментов. Можно выбрать конкретную фиксированную сумму алиментов или динамичное регулирование размера выплат.

Надо ли платить алименты на детей, если доходы родителя, с которым проживает ребенок (дети), достаточно велики?

Да, надо, так как доходы родителя, с которым проживает ребенок (дети), не играют никакой роли.

Как быть, если родители не могут мирно договориться о размере алиментов?

Реальный размер алиментов в спорных ситуациях определяет суд.

Иногда дети регулярно проводят с родителем, живущим отдельно, много времени. Как засчитываются его расходы в это время?

Если дети регулярно проводят с родителем, живущим отдельно, приблизительно треть (половину) времени, например, около 10 дней (2 недель) в месяц, то размер выплачиваемых им алиментов с помощью адвоката может быть пропорционально (в нашем примере на треть или половину) уменьшен.

Иногда мать-иностранка по какой-либо причине возвращается с ребенком (детьми) к себе на родину. Как рассчитывается размер алиментов в этих случаях?

Размер алиментов, выплачиваемых отцом, определяется с учетом цен и стоимости жизни в конкретной стране.

Как рассчитывается размер выплат на дополнительные расходы?

Часто возникают временные или постоянные дополнительные расходы. Это, как правило, расходы на лечение, медицинский уход, отпуск, путешествия, платные занятия с репетиторами, секции, кружки, спортинвентарь и т.п. Получающим алименты необходимо собирать доказательства своих расходов (счета, чеки, квитанции и т.д.).

Нередко сторона, получающая алименты, желая досадить бывшему партнеру, приобретает детям необоснованно дорогие вещи. Как поступать в таких случаях платящей стороне?

Платящей стороне рекомендуется критически (иногда с помощью адвоката) проверять их необходимость. Дополнительные расходы оплачиваются добровольно или оспариваются через суд.

Дети – наиболее ранимая и страдающая при разводе сторона – не должны стать предметом торга или орудием мести. Поэтому рекомендую вам не искать совета у друзей и знакомых, а заручиться поддержкой юриста на самых ранних этапах возникновения каких-либо семейных конфликтов. Проанализировав вашу семейную ситуацию, он подскажет, как действовать, не причиняя морального вреда себе и своим детям.

 (Продолжение следует)